Archive for Juli 12th, 2010

Eurythmeum Stuttgart 25.7.2010 – SANAT SALASTA ILMI – Finnisch-deutsche Sprachbewegungen

SANAT SALASTA ILMI – Finnisch-deutsche Sprachbewegungen
Finnische Dichtung ist Kalevala – jedenfalls im normalen mitteleuropäischen Bewusstsein. Aber auch jenseits dieses gewaltigen Werks gibt es eine ganze Welt sprachlicher Schönheit und stilistischer Fülle zu entdecken. Als „Nachspiel“ zu Kalevala2009, bei der die Vielfalt der Zaubersprüche des Kalevala in einer Begegnung der Sprachen und Künste das Thema einer deutsch-finnischen Koproduktion war, gibt es nun ein neues Eurythmieprogramm: Sanat salasta ilmi bedeutet: „Ich habe das Wort aus dem Verborgenen empfangen zur Offenbarung“ , und die Enthüllung unterschiedlicher Schichten von Wort und Sprache sowie die vielgestaltigen Begegnungsmöglichkeiten und besonderen Qualitäten von deutsch und finnisch stehen diesmal im Mittelpunkt.

Auch der des Finnischen nicht mächtige Leser kann bei Dichtern wie Otto Manninen oder Lassi Nummi erleben, wie Sprache, Rhythmus und Klang zu einer unverwechselbaren und unmittelbar berührenden Einheit verwoben sind. Bei fast allen finnischen Dichtern ist eine ganz besondere Beziehung zur Natur spürbar, das Leben mit Wald, Wasser, Stein und Baum ist ihnen wie eingeprägt, unauflösbar mit dem eigenen Menschsein verbunden. Wo diese Beziehung nicht mehr existiert, wird das Dasein unerträglich – Uuno Kailas‘ bedrückende Bilder vom menschlichen Leib als Gefängnis haben hier ihren Ursprung.

In Sanat salasta ilmi versuchen wir, einen Dreischritt in der sprachlichen Beziehung zu gestalten: die Ur-Willenssprache des Kalevala schwingend zwischen finnischem Original und deutscher Übersetzung, die naturverbundene elementare Seelensprache der Lyrik und die klare Leuchtkraft der Gedankensprache Rudolf Steiners. Einojuhani Rautavaaras erste Klaviersonate „Christus und die Fischer“ führt zum Abschluss in die alles verbindende übersprachliche Ebene der Musik.

Sanat salasta ilmi
Finnisch-deutsches Eurythmieprogramm mit Texten aus dem Kalevala, von finnischen Dichtern des 20. Jahrhunderts und von Rudolf Steiner; Musik von Einojuhani Rautavaara Suomalais-saksalainen eurytmiaohjelma, jossa tekstejä Kalevalasta, suomalaisilta 1900-luvun runoilijoilta ja Rudokf Steinerilta; musiikki Einojuhani Rautavaara

Taiteilijat/ Mitwirkende
Eurytmia / Eurythmie: Mikko Jairi, Ulrike Wendt
Puhe / Sprache: Sabine Eberleh, Minna Marx
Piano / Klavier: Olaf Marggraf
Valosuunnittelu / Beleuchtung: Peter Jackson

Adresse:
Eurythmeum Stuttgart
Zur Uhlandshöhe 8
70188 Stuttgart
Tel.: 0711/2364230
Fax: 0711/2364335
Anfahrt: maps.google./Zur Uhlandshöhe 8 70188 Stuttgart

Foto vom Veranstalter

Amtliche WARNUNG vor GEWITTER mit STURMBÖEN, STARKREGEN und HAGEL

Posted by Klaus on 12th Juli 2010 in Allgemein

für die Stadt Stuttgart

gültig von: Montag, 12.07.2010 18:40 Uhr bis: Montag, 12.07.2010 21:00 Uhr
ausgegeben vom Deutschen Wetterdienst am: Montag, 12.07.2010 18:22 Uhr
dwd/bvbw

Größere Hagelkörner und Starkregen. Fahrzeuge etc. in Sicherheit bringen

Info: wetter.com/wetter_aktuell/wetterwarnungen/warnungen_aktuell/ und SWR/wetter/bw/-

Foto, Sabine

Sommer Festival der Kulturen 13. bis 18.7.2010

Auf dem Marktplatz in Stuttgart

Das Forum der Kulturen organisiert jährlich ein großes, inzwischen sechstägiges „Sommerfestival der Kulturen“ auf dem Stuttgarter Marktplatz, bei dem sich viele Vereine mit Kulturellem und Kulinarischem präsentieren und sowohl internationale als auch regionale Stars der Weltmusikszene zu hören sind.

Es basiert auf drei gleichwertigen Säulen: dem internationalen Kulturaustausch, der Förderung lokaler Künstler und der Beteiligung der Migrantenvereine. Ziel des Festivals ist es, durch das Miteinander von Amateurkunst und Professionellem, Internationalem und Regionalem, Traditionellem und Modernem der Stuttgarter Bevölkerung die Vielfalt der hier lebenden Kulturen schmackhaft zu machen.

Der Eintritt ist an allen Festivaltagen frei.
Info: stuttgart

Weitere Informationen zum Sommerfestival der Kulturen gibt es unter:

Forum der Kulturen

Kinderflohmarkt auf dem Karlsplatz in Stuttgart 31.7.2010

Posted by Klaus on 12th Juli 2010 in Allgemein, Flohmärkte

Kinder verkaufen an Kinder 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Von Lego über Comics zum Puppenkleid und Bauklötzchen. Ihr könnt Schnäppchen ergattern und um Preise feilschen, alles verkaufen wofür ihr keine Verwendung mehr habt. Wir laden euch herzlich zum Bummeln und einem buntem Kulturprogramm ein.

Veranstaltung von Märkte Stuttgart und dem Jugendamt

Infos: maerkte-stuttgart/flohmaerkte/uebersichtsplan Flohmarkt und stuttgart/Kinderflohmarkt

Neue Fische für den Neuen See , Einer der Parkseen beim Bärenschlössle

Nachdem der Württembergische Angler-Verein am 27.9.2008 den Neuen See abgefischt hat, wurden nun wieder Fische in den See eingesetzt. Das Abfischen war nötig geworden weil der Damm erneuert werden musste.

Siehe hierzu einen Zeitungsbericht stz-neue-fische-fuer-den-neuen-see

Informationen zum See und den Verein gibt es unter wav-stuttgart oder eine gute Gelegenheit ist auch von: Freitag 16.07.2010 bis Sonntag 18.07.2010, da findet nämlich am Max-Eyth-See das diesjährige Fischerfest statt.

Siehe auch: gablenberger-klaus-blog/WAV

Fotos, Klaus